La palabra «añejamiento» puede aparecer en momentos diferentes del proceso. Una hoja puede reposar antes de incorporarse a una ligada, y un cigarro terminado puede conservarse después de su elaboración. Registrar ambas etapas por separado permite entender mejor una descripción.

Habanos explica el añejamiento de los tabacos antes del torcido. Para sus producciones Reserva declara un mínimo de tres años en todas las hojas utilizadas, y para Gran Reserva, cinco. Son condiciones de esas denominaciones específicas.

Una caja adquirida hace tres años y una ligada hecha con hojas que reposaron tres años describen tiempos diferentes. En el primer caso se habla de la permanencia de piezas terminadas en la colección. En el segundo, del material antes de la elaboración. Separar ambos relojes permite interpretar qué significa realmente un plazo de añejamiento.